DictionaryForumContacts

 Schneewittchen_82

link 5.10.2009 11:53 
Subject: Anfertigungsware
Пожалуйста, помогите перевести:

Anfertigungsware

Слово встречается в следующем контексте:

Leider konnen wir Ihrem Wunsch der Preisermaessigung nicht nachkommen, da es sich bei den angebotenen Materialien um Anfertigungsware handelt.

Имеется в виду то, что товары производятся...т.е. не закупаются, а потом перепродаются???

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 5.10.2009 12:03 
это не стандартные модели/материалы, а изготовленные специально на заказ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo