Füllarbeit?

[KhOlga]

Как можно перевести слово "Füllarbeit" в таком контексте:

Ñinweise bei Aluminiumschalungen, dass vorzeitiges Ausschalen einen geringeren Reinigungs-und Ausschalaufwand bringt, mögen systemtypisch sein. Diese Tätigkeit als Füllarbeit zu sehen, zeugt von schlechter Arbeitsvorbereitung.

Спасибо заранее.

[Erdferkel]

судя по более обширному контексту
http://books.google.de/books?id=zRDola7fHHgC&pg=PA525&lpg=PA525&dq=F%C3%BCllarbeit+Schalungen&source=bl&ots=oAfR9yWRWR&sig=oqwo0kvNQ-RBzL-9k1i2r9uWjl4&hl=de&ei=nsrASq_IO4WLsAaY7YAh&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=8
и вот этой цитате:
"Einsatz von nicht ausgelastetem eigenen Personal für die Durchführung der Arbeiten unter Spannung (sozusagen als „Füllarbeit“)"
типо работа для того, чтобы занять работников, пока нельзя выполнять другие работы (нет времени искать точный термин)