|
Subject: Нотариальное заверение Это правильный перевод (копия копии?)Hiermit wird amtlich beglaubigt, dass die vorliegende Ablichtung mit der vorgelegteb Urschrift der Ablichtung (Bezeichnung des Schriftsstuckes) ubereinstimmt. Настоящим официально удостоверяю, что имеющаяся в наличии ксерокопия с совпадает с предоставленным подлинным текстом ксерокопии (обозн.док-та) СПАСИБО |
| Я бы "имеющаяся в наличии" заменил на "настоящая". |
| vorliegende = данная (чтобы настоящего не в избытке) |
| Я бы заменила ксерокопию на фотокопию |
| You need to be logged in to post in the forum |