Einsteckmotor mit Notantriebvorrichtung

[tigeorvip6]

Доброго утра!
разбираюсь с описаниями приводов для устройств управления жалюзи.
связного текста нет, представлен только список устройств.

один из пунктов:
Einsteckmotoren mit elektromechanischer Endschaltung und Notantriebvorrichtung

Einsteckmotor - сменный привод?
Notantriebvorrichtung - устройство экстренного запуска привода?

спасибо заранее )

[sascha]

Если бы речь шла о ролладах, то я бы понял Einsteckmotor как встроенный или встраиваемый привод, т.е. привод, который размещается внутри самой роллады (а не вне ее).

Notantriebvorrichtung - устройство аварийного задействования привода, т.е. ручного, если например нужно опустить роллады, а электромотор не работает, электричество отключилось или еще что.

[tigeorvip6]

sascha, спасибо огромное! :)