DictionaryForumContacts

 Shipilenok

link 20.09.2009 9:40 
Subject: Dinität
Помогите пожалуйста перевести!

Echoarmer Schilddrüsenknoten rechts, Dignität?

Я так понимаю здесь речь идет о том, о доброкачественности или злокачественности этого узла.
Что нашла:
Die Dignität (von lateinisch dignitas Würde, hier im Sinn von Wertigkeit) bezeichnet in der Medizin eine Eigenschaft von Tumoren.

А как наши врачи сказали бы в таком случае? Доброкачественность?

 Shipilenok

link 20.09.2009 9:42 
"Качество опухоли" может подойдет?

 Saschok

link 20.09.2009 9:48 
Dignität биологическое значение , биологическая сущность (напр. болезни, опухоли)

 Mumma

link 20.09.2009 9:50 
мед. словарь: Dignität - биологическое значение, биологическая сущность (напр. болезни, опухоли)

 Mumma

link 20.09.2009 9:50 
Saschok :)

 Saschok

link 20.09.2009 9:52 
Mumma :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo