DictionaryForumContacts

 Shipilenok

link 18.09.2009 19:49 
Subject: Oedemneigung
Помогите пжлста перевести!

Контекст такой:Vier Wochen nach Absetzen der Hormone nur geringe Symptome der Hypothyreose: Muendigkeit, Oedemneigung, Gewichtszunahme.

Заранее спасибо

 mumin*

link 18.09.2009 19:55 
не даётся вам слово neigung...

 Icequeen_de

link 18.09.2009 19:57 
склонность к отекам

 Shipilenok

link 18.09.2009 19:57 
угу)
А тут и с первой частью слова траблы)

 Shipilenok

link 18.09.2009 19:58 
Спасибо Вам, Icequeen_de

 mumin*

link 18.09.2009 19:59 
и в словарь бедную девушку не пускают...
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Oedem

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo