DictionaryForumContacts

 Buschenschank

link 18.09.2009 12:27 
Subject: хильфе: Biomasse-Kraftwärme-Kopplungsanlage
всем привет! помогите, пожалуйста, перевести эту абракадабру:
Biomasse-Kraftwärme-Kopplungsanlage

спасибо заранее)

 Erdferkel

link 18.09.2009 13:03 

 Buschenschank

link 18.09.2009 13:06 
туда уже заглядывали....только вот грамотный перевод нужен....))

 Buschenschank

link 18.09.2009 13:08 
генераторная установка....у меня только этот вариант...

 eye-catcher

link 18.09.2009 13:08 
Buschenschank, а "Теплоэлектроцентра́ль (ТЭЦ) " не подходит? :)

 Vladim

link 18.09.2009 13:30 
VМне встречалось равньше:
Kraftwärmekoppelungsanlage - теплоэлектроцентраль

Значит, Biomasse-Kraftwärme-Kopplungsanlage:

ТЭЦ на биомассе

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo