DictionaryForumContacts

 Verunja

link 17.09.2009 19:11 
Subject: 100 %-Wanne
Подскажите еще, пожалуйста про эти ванны в топливном баке.
Kraftstofftank
Fabrikat:
Тyp:
Volumen:
einwandiger Tank
100 %-Wanne
mit Auffangwanne
Что за 100%-ная ванна и сливная ванна. Емкость? Как правильно?

 User_name_value

link 17.09.2009 21:08 
Auffangwanne - топливозаборник?
Tank100 %-Wanne - может имеется в виду качество

 Erdferkel

link 17.09.2009 21:15 
они не в баке (там топливо :), а под ним
http://de.wikipedia.org/wiki/Auffangwanne
"В нижней части аппарата установлен поддон для сбора пролитого топлива" - это Auffangwanne имхо
про 100%-Wanne не совсем ясно, м.б., т.к. стенки у бака одинарные, это типа рубашки вокруг?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo