Tscherper(mahlzeit)

[JuliaCh]

Пожалуйста, подскажите, что значит Tscherper на приглашении к дню рождения горняка?

Спасибо заранее

[Saschok]

http://de.wikipedia.org/wiki/Tscherperessen

[Erdferkel]

шахтерский "тормозок" :-))

[JuliaCh]

спасибо огромное!!!!