кантовочных рам, опор или кильблоков

[askandy]

Контекст

Поставщик должен одновременно с Оборудованием обеспечить поставку кантовочных рам, опор или кильблоков и других приспособлений для транспортировки и перегрузки тяжеловесного и негабаритного Оборудования

Gleichzeitig mit der Ausrüstung muss der Lieferant ?Umstellrahmen?, ?опор?, oder Kielpallen und andere Vorrichtungen für Beförderung und Umladung von schweren und sperrigen Ausrüstungseinheiten mitliefern.

[Kudryavtseva]

Может, для кантовочной рамы лучше подойдет Wenderahmen? В гугле больше ссылок на это слово, чем на Umstellrahmen.

[User_name_value]

Beförderung und Umschlag von... употребляется чаще, имхо