DictionaryForumContacts

 xella

link 5.10.2005 10:06 
Subject: Sicherheitsstufe
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Wird bei Steigleiter verwendet

Заранее спасибо

 greberl.

link 5.10.2005 10:09 
A Stufe здесь ступенька или уровень/категория???

 xella

link 5.10.2005 10:10 
ступенька

 glueck

link 5.10.2005 10:10 
мне кажется, ступень, какая-то особая, устойчивая очень или что-то вроде того

 xella

link 5.10.2005 10:14 
может типа rutschfest oder so?
a как по русски?

 greberl.

link 5.10.2005 10:17 
Я тоже думаю, что rutschfest.
Нашел слово "антискользкий"....и очень удивился :)

 xella

link 5.10.2005 14:18 
наверное противоскользящая ступень

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo