|
Subject: Maschine Добрый день!Простое слово по себе, но в контексте Die Pumpen sind bestimmt für den Einbau in eine Maschine oder den Einbau in ein Aggregat, um zusammen mit anderen Komponenten eine funktionsfähige Maschine zu ergeben не могу остановиться ни на каком варианте. Писала и механизм, и устройство, и оборудование. Потом все стерла. Или лучше всего и оставить "машина". Может, кто уже "ломал" голову над данным вопросом? Заранее спасибо |
| Попробуйте со словом "установка" (вместо "Maschine")... |
| Попробуйте со словом "установка" (вместо "Maschine")... |
| Прошу прощения за повтор ответа. "Козни" сервера... |
|
установка +1 машину я бы не стала брать |
|
Козни сервера.... меня он тоже сегодня не очень, очень долго загружается. Возьмем установку:-)))) |
| "Машина" в цеху можно сказать влет, работяги только так все эти установки/аппараты/станки машиной обзывают |
| You need to be logged in to post in the forum |