Erdmischer tech.

[blackangel]

Der Erdmischer hat die Aufgabe, verschiedene Komponenten zu einem, den Bedürfnissen der Pflanzen entsprechenden Substrat zu mischen.

какие есть идеи?
мне ничего кроме "землемешалка" в голову не приходит :(
может вообще описательно - машина, смешивающая землю в единый субстрат...
а может есть какое соответствие в нашей аграрной технике..культиватор вроде бы немножко другой...

Заранее спасибо

[Erdferkel]

почвосмесительная установка, машина для приготовления почвосмесей - с.х. словарь

[blackangel]

Erdferkel, Вы, как всегда, меня выручаете) Благодарствую