DictionaryForumContacts

 Tartak

link 5.10.2005 7:27 
Subject: Hintergründe zum Unternehmen
Hintergründe zum Unternehmen

 Petrova

link 5.10.2005 8:14 
А Вы уверены, что на нужном форуме? Здесь же есть немецкоязычный форум.

Какой у Вас контекст?

 marcy

link 5.10.2005 8:17 
Всё смешалось в доме Облонских...:))
Но про контекст – это реально!!

 Tartak

link 5.10.2005 8:24 
а єто разве не немецкоязьічньій форум!? я перевёл єту фразу как "данньіе о предприятии" может, у кого-нибудь есть другие вариантьі?

 marcy

link 5.10.2005 8:31 
«Общая информация о предприятии»
Когда-то получилось перевести эту фразу как:
«Наше предприятие в цифрах и фактах»,
когда это действительно было перечисление цифр и фактов

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo