|
link 29.08.2009 18:05 |
|
Subject: HWB Помогите пожалуйста перевести HWBКонтекст: Passivhäuser haben einen äußerst geringen Heizenergiebedarf (HWB 15 kWh/m2a oder 1,5 l Heizöläquivalent pro Jahr und m2). Заранее спасибо |
| Der spezifische Heizwärmebedarf HWB |
|
link 29.08.2009 18:25 |
| спасибо. а почему spezifische? |
| А это я слишком много скопировала (писать-то лень :-)) |
| Passivhäuser - это "spezifisch" |
| хотя - он же у Вас на 1 кв.м. указан! |
|
link 29.08.2009 18:27 |
| :) |
|
link 29.08.2009 18:27 |
| да, а что? |
| Saschok, Passivhäuser ни при чем, здесь "удельное" |
| "да, а что?" - так не суммарное теплопотребление, а удельное - на 1 кв.м |
|
link 29.08.2009 18:32 |
| это и так ясно, думаю. |
|
Heizwärmebedarf: 1) отопительное теплопотребление 2) потребность в тепле 3) теплопотери, которые должны быть возмещены отоплением |
| You need to be logged in to post in the forum |