easy-box pack.

[Rybka]

Упаковка (раст. масла) для оптовиков

Нашла контекст в google.

Der Erfolg mit unserer EASY-Box Familie, deren Produkte modulartig kombi-
niert werden können, spricht für dieses moderne Verpackungssystem und die ein-
fache Entsorgung. Kurzum: Ein Top-Produkt für den GV-Bereich

http://209.85.135.132/search?q=cache:CZWiv0O-GFUJ:www.fruit-and-more.com/pdf/FrittierBratOel_Titel_Dez05.pdf+%22Easy+Box+Br%C3%B6kelmann%22&cd=7&hl=de&ct=clnk&gl=de&client=firefox-a

насколько я понимаю имеется в виду вот такая упаковка, см. фото

[Erdferkel]

Чего-то Вы не то на сайте увидели
http://www.fruit-and-more.com/pdf/FrittierBratOel_Titel_Dez05.pdf
вот такая упаковка на 10 л (картинка посередине и они же на поддоне внизу)
http://www.broelio.de/sortiment_10ltrEasyBox.php

[Rybka]

Да, Erdferkel, я что-то не включусь окончательно после отпуска :)
Тоже только-что нашла :)

Получается просто картонная упаковка.

[Erdferkel]

тетрапак