|
Subject: Kernprofil Добрый день!Подскажите, пожалуйста, что такое Kernprofil? Речь идет об измерении шероховатости. Контекст: Kernrautiefe: Tiefe des Kernprofils Есть еще Kleinster Materialanteil des Kernprofils Спасибо! |
|
http://www.halle-normale.de/framesets/deutsch/einfuehrung/einfuehrung.html http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=16507 |
| в русской ссылке я что-то не могу найти нужного соответствия... |
|
Да, всюду стоят только эти параметры Mr1, Mr2 без расшифровки :-( __//__http://www.koda.ua/products/desc.html?id=140__\__ |
|
Накопалось подробнейшее объяснение всех параметров с картинками (на немецком) http://www.eduhi.at/gegenstand/obis/data/Oberflaechenpruefung.pdf |
|
Здесь www.ab-engine.ru/delapena/catalogue/rougness.pdf на стр. 29 переведено, но как-то сумнительно - материальное отношение??? |
|
СПАСИБО большое! Ссылки ОЧЕНЬ полезные!!! Буду разбираться и выяснять, что же для меня:) результаты размышлений выложу на эту ветку. еще раз гран мерси!!! |
|
Rk • Kernrautiefe: Tiefe des Kernprofils • "Основная глубина шероховатости: глубина основного профиля" Mr1 Термины используются в русской ссылке nicht einheitlich. См. также рис. Ноги: ссылки Erdferkel. |
| Glaelia, Вы только не подумайте, что Ваши результаты теперь не важны. |
|
Во-первых, хочется всех поблагодарить за участие и за очень полезную информацию. Во-вторых, я тоже нашла достаточно интересную ссылку: http://www.plasmacentre.ru/published/2004/R04-45%283%29.php Там они величают Kernprofil основой профиля. Что касается Kernrautiefe - у меня в тексте встречается еще Grundrautiefe. Интерено, это они типа синонимы употребляют или это другой термин. У меня еще есть термин Kernbereich:) Согласно ссылке http://www.eduhi.at/gegenstand/obis/data/Oberflaechenpruefung.pdf , любезно найденной Эрдферкель, думаю что КЕРН - это что-то типа центральной части или ядра. Буду еще искать. |
|
Glaelia, по Вашей ссылке Kernrautiefe (Rk) называют характеристика основы профиля. Grundrautiefe и Kernrautiefe не являются синонимами. Kernbereich ist der Bereich der Kernrautiefe. |
| параметр Rk, характеризующий основу профиля. Где тут характеристика? |
|
итак, появилось время заняться выяснением терминов и вот к каким результатам я пришла (благодаря, разумеется, Slonyshko и Erdferkel:) Kleinster Materialanteil des Kernprofils будет у меня Наименьшее материальное отношение шероховатости середины профиля Kernbereich будет у меня средней областью профиля Kernrautiefe: Tiefe des Kernprofils будет называться Основная глубина шероховатости: глубина середины профиля. |
|
Kernprofil предлагаю называть не серединой профиля, а, напр.: • основной профиль Соответственно Kleinster Materialanteil des Kernprofils • напр.: наименьшая доля микровыступов (в зоне) основного профиля Kernrautiefe: Tiefe des Kernprofils * максимальные отклонения в зоне основного профиля находятся на средней линии профиля (напр., на рис. Bild MT_20090828_Kernrautiefe от 28.08.2009 22:30 эти макс. отклонения - по линии c1 Schnitthöhe) |
|
31.08.2009 3:26 основной профиль заменить на основа профиля. Kleinster Materialanteil des Kernprofils • наименьшее содержание материала основы профиля* * наименьшее процентное содержание материала по высоте / глубине шероховатого слоя в пределах высоты / глубины микронеровностей основы профиля |
|
31.08.2009 3:26 кривая Аббатта -> кривая Абботта |
| spasibo, uchtu! |
| You need to be logged in to post in the forum |