|
link 28.08.2009 8:24 |
|
Subject: jegliche Anwendung И вот такое ещё предложение:5 Messerqualitaeten, die jeglichen Anwendungen entsprechen: Chromstahl, HSS Stahl, M42+,Gold, Hartmetall. 5 видов ножей различного качества, которые подойдут для любого использования..... коряво....очень. |
| любого назначения (имхо) |
|
может, что-нибудь в направлении универсального применения? |
|
die jeglichen Anwendungen entsprechen которые подходят для любого применения |
| я бы написала универсального назначения - это более по-русски. (подойдут для любых целей..... - эээ как-то двусмысленно, впрочем....) |
|
или для самого широкого спектра применения хе-хе |
| You need to be logged in to post in the forum |