DictionaryForumContacts

 mumin*

link 26.08.2009 14:58 
Subject: Gefäßoand - что имели в виду med.
камрады, как думаете, что имелось в виду под Gefäßoand (контекст - компьютерная томограмма брюшной полости)
Milz von durchschnittlicher Größe, das Gefäßoand ist schmal

судя по всему, файнридер что-то не так распознал.
кроме Gefäßband ничего на ум не приходит
это сосудистый пучок?

 lauda

link 26.08.2009 15:07 
Gefäßwand?

 Queerguy

link 26.08.2009 15:07 
Gefäßwand никак не подходит?

 Erdferkel

link 26.08.2009 15:09 
стеночка была бы dünn имхо...

 mumin*

link 26.08.2009 15:10 
das не позволяет...

 Erdferkel

link 26.08.2009 15:14 
артикля я и не приметила :-(
нашлось:
Milz nicht palpierbar. .... Gefäßband schlank
milz normalgross. beide nieren, gefäßband und unterbauch unauffällig
и тыды

 mumin*

link 26.08.2009 15:21 
нашлось: Gefäßband - vascular bundle
http://www.englischwoerterbuch-medizin.de/index.php?sprache=D&letter=G

ничего такой словарик, между прочим

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo