DictionaryForumContacts

 ZhenjaA

link 3.10.2005 12:47 
Subject: dannen ed.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Und die Jünglinge erwiderten dankend die Verneigungen,zogen größend von dannen
Заранее спасибо

 Ульрих

link 3.10.2005 12:51 
dannen [mhd. danne(n), ahd. dan(n)an; vgl. dann]: nur in der Fügung von d. (veraltet; weg, fort): von d. gehen, eilen; er schlich sich heimlich von d.

© 2000 Dudenverlag

von dannen — отсюда; оттуда von dannen gehen [ziehen] — уходить gut von dannen gehen — хорошо [удачно] проходить [протекать]

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo