DictionaryForumContacts

 Айрини

link 23.08.2009 22:01 
Subject: WinStA
Прошу помочь с расшифровкой аббревиатуры. Встречается в свидетельстве о браке.
Urkunde erstellt mit WinStA.

 Erdferkel

link 23.08.2009 22:14 
это программа (старая) Win(dows)St(andes)Amt
http://root.riscompany.net/company/gemdatnoe/html/Stadtnachrichten-Waidhofen.pdf

 Айрини

link 23.08.2009 22:15 
StA - Standesamt?

 Айрини

link 23.08.2009 22:16 
Большое спасибо, очень выручили!

 Gajka

link 23.08.2009 22:19 
StA - Standesamt?
Win - город?

 Gajka

link 23.08.2009 22:20 
Я сначала именно про Windows думала, но потом передумала, потому что ссылок не нашла:(

 Erdferkel

link 23.08.2009 22:21 
Gajka, erstellt womit, nicht wo :-) Дочке привет!

 Айрини

link 23.08.2009 22:24 
Похоже, это действительно программа для автоматизации работы органов ЗАГС.

 Gajka

link 23.08.2009 22:29 
Айрини, не похоже, а так и есть:) Вам Феркель ссылку дала, см. первый столбец в самом низу:)

womit? Mit Standesamt in Windsbach;)

Привет передала, назад пока не могём:)

 Айрини

link 23.08.2009 22:32 
Я ознакомилась с ссылочкой, которая, кстати, мне очень помогла. Просто "похоже" у меня в последнее время слово-паразит)))) Не без изъяна, признаю ;).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo