|
Subject: Касательно характеристики приборов для чистки фасадов Geringer Lasteintrag in die Fassade
|
|
Я бы сказал "незначительное повышение нагрузки на фасад". Но как-то это для меня звучит очень загадочно... |
| Для меня тоже, хотя, по всей видимости, речь идет именно о нагрузке на фасад... |
|
Или ещё проще – малая нагрузка на фасад? Это о роботе, который чистит фасады |
| marcy, ты скорее всего права. Наверное, "повышение" здесь непричем. |
| Это всё от стремления говорить красиво и заумно-научно, для придания веса и солидности. Я предпочитаю простоту и прозрачность. |
| Спасибо всем, жаль смайликов нету:) |
| You need to be logged in to post in the forum |