gewerbliche Betten

[Icequeen_de]

и еще gewerbliche Bettenkapazität

xxx gewerbliche Betten am Markt - речь идет о курорте.
Betten- м.б. спальных мест? А вот с gewerblich в этом контексте затруднения.

Заранее спасибо!

[Erdferkel]

Кол-во койкомест в гостиничном бизнесе?

[Icequeen_de]

Был вариант, не знаю, насколько приемлем. Койки мне всегда больницу напоминают ^^

[Erdferkel]

Ошибочку допустила: койко-место (согласно словарю "Слитно/раздельно)

[Icequeen_de]

Спасибо :))