DictionaryForumContacts

 Taoor

link 19.08.2009 6:03 
Subject: Распределение в рассоле
Здравствуйте, прошу помочь, не могу правильно на немецкий перевести (для лучшего распределения в рассоле). Вот само педложение: Предварительно это средство смешивают с сахаром или солью(для лучшего распределения в рассоле).
Вот именно распределение интересует, каким словом можно тут воспользоваться, спасибо заранее

 Vladim

link 19.08.2009 6:07 
Verteilung

 Taoor

link 19.08.2009 6:42 
Спасибо

 Gajka

link 19.08.2009 9:18 
Auflösung

Сахар или соль всё равно должны в рассоле раствориться:) Как же по-другому должно распределиться Ваше вещество, если тоже не раствориться? Или оно должно кусками в рассоле плавать?:)

 Taoor

link 19.08.2009 10:48 
Логично)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo