|
Subject: вид внешний вид продукта согласовать с руководством
|
|
КАКОГО??? Zwillinge, ну разве можно – совсем без контекста. |
|
если совсем без продукта, то Das Produkt bewirbt sich dann durch sein Aussehen selbst. http://www.kundenoffensive.de/verpackungsdesign-das-aussehen-des-produkts-entscheidet/ |
|
Еще есть такое слово das äußere Erscheinungsbild, не исключено, что внешний вид и появился в свое время как калька с него. Или нет. Но контекст, действительно, |
| вид используемого строительного материала |
| die Optik? |
| вид, т.е цвет, размер, качество материала |
| Beschaffenheit? |
| äußere Beschaffenheit? |
|
Queerguy+1 Встречалось "Optik". |
| Optik des Produktes |
| You need to be logged in to post in the forum |