DictionaryForumContacts

 ischa

link 30.09.2005 12:36 
Subject: fasen

brechen oder fasen Sie die obere Schnittkante.
я знаю какие значения дает мультитран, но я их либо не понимаю, либо они сюда не подходят. пожалуйста, кто понимает о чем речь идет, помогите.
СПАСИБО

 Ульрих

link 30.09.2005 12:56 
снимать фаску

 Ульрих

link 30.09.2005 12:57 
скруглить или снять фаску с верхней кромки

 ischa

link 30.09.2005 13:03 
отломите или снимите фаску. это что идентичные действия?

 Ульрих

link 30.09.2005 13:15 
Что Вы, уважаемая ischa! Не ломайте фаску!-)

 ischa

link 30.09.2005 13:16 
а что же с ней, пардон, делать? (если à даже не знаю кто она такая...)

 Ульрих

link 30.09.2005 13:20 
скруглить или снять-) А чем-) Напильником можно-)
То есть имеется в виду, что нужно сделать края скругленными или скошенными, может, чтобы не пораниться-) или так для красоты.

 ischa

link 30.09.2005 13:21 
ой спасибо! сча красоту наведем.

 Paul42

link 30.09.2005 20:14 
снимать фаску означает скосить или закруглить кромки. Чаще всего применяется касательно круглых деталей.

Напрасно старался приклеить картинку, но никак не получается. Технология, видно хромает

 Paul42

link 30.09.2005 21:07 

увы, обойдемся без иллюстрации. Зато в сайте много иллюстраций:
http://www.globaledge.spb.ru/frezy_for_evrovagonka.htm

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo