unter Produktionsbedingungen - это как?

[tigeorvip6]

Die Schulung und Einweisung des Bedienpersonals des Auftraggebers erfolgt unter Produktionsbedingungen am Aufstellort und ist im Kaufpreis gemäß Ziffer 5.1 enthalten.

Обучение и инструктаж обслуживающего персонала Заказчика осуществляется в производственных условиях на месте монтажа и включено в покупную цену под пунктом 5.1.

это значит, все проходит прямо в цехе с наглядным показом на оборудовании?

[Gajka]

обучение непосредственно на производстве

[Queerguy]

может, так:
...и входит (включено) в стоимость контракта согласно п. 5.1?

[tigeorvip6]

спасибо!