|
link 4.08.2009 18:56 |
|
Subject: abgestufter Kies - отсортированный гравий? Можно ли перевести abgestufter Kies как "отсортированный гравий".Контекст: таблица: Abstufung von abgestuftem Kies und Ein-Korn-Kies. Речь идет о классификации материалов для засыпки траншей. Danke |
| рассортированный по гранулометрическому составу (имхо) |
|
или по фракциям :-) http://www.trilog.ru/gost/sheben.html Коллега, я уже подзакончила, завтра еще на свежую голову проверю и пришлю |
| гран мерси, Erdferkel :-). Я тоже завтра закончу, если ты во второй половине дня, то вполне |
| You need to be logged in to post in the forum |