|
Subject: Re-Audit повторный аудит?
|
|
Nachprüfung - пересмотр; повторная [дополнительная] проверка, повторный [дополнительный] контроль, перепроверка Вместо "проверки" и "контроля" подставьте "аудит":) |
| спасибо |
| повторный аудит |
| на прошлой работе термин ре-аудит в русской версии тоже употреблялся |
| ммм меня учили, шо надо употреблять тот термин, что у Гайки |
| Повторный аудит - как у Vladim. Общепринятый термин. |
| Madjesty, я просто часто ребусами пишу:) Ну там: подставь, подумай, поищи, соедини точки/ мысли и т. д. Но мои ребусы не каждому под силу разгадать:) Ну да и фиг с ними;) |
| Ребусы - их в метро разгадывают, или на досуге, а тут форум, нужны конкретные ответы или предположения! :) |
| я имею в виду, по немецки меня учили переводить повторный аудит именно тык, как я Гайки |
| You need to be logged in to post in the forum |