DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 31.07.2009 16:47 
Subject: jul. Tag
в пункте маркировка внутреннего пакета, есть подпункт: прочее и там наряду с номером предприятия и смены указывается этот jul. Tag. Что это за июльский день не знаю.
Заранее благодарю за помощь

 marcy

link 31.07.2009 16:50 
Дата изготовления, скорее всего.
В июле, число соответствует дню.

 Wlada2002

link 31.07.2009 16:55 
а почему именно jul.Tag, а не просто Herstellungsdatum? Они ведь не только в июле изготавливаются?

 marcy

link 31.07.2009 17:00 
Не знаю:)
Возможно, им легче менять только число.
Из всех нас только у Вас документ перед глазами.

 inscius

link 31.07.2009 17:02 
Jultag = Weihnachtstag = Weihnachten (in Skandinavien). smiley

 Wlada2002

link 31.07.2009 17:03 
это верно, а там просто говорится, что должно содержаться в маркировке этого пакета, один из параметров это этот июльский день, почему именно июльский, остается только догадываться:(
напишу просто дата изготовления и все тут, все равно ничего иного более или менее похожего на правду в голову не приходит

 Wlada2002

link 31.07.2009 17:04 
но за отклик спасибо:)

 Wlada2002

link 31.07.2009 17:04 
А рождество наверное все таки не сюда....

 inscius

link 31.07.2009 17:07 
шутка была, конечно... пока...

 marcy

link 31.07.2009 17:09 
Inscius,
Вы натолкнулись на залежи эмотиконов и теперь эффективно разрабатываете их? :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo