|
Subject: Ледовое побоище Пожалуйста, помогите перевести."Ледовое побоище"- как перевести на немецкий? И есть ли вообще в немецком соответствие? Заранее спасибо |
|
1242 - Schlacht auf dem Peipussee: Das Heer des Deutschen Ordens wird auf dem zugefrorenen See von Russen unter Alexander Newski besiegt. In der Schlacht auf dem Peipussee (auch: Schlacht auf dem Eise ) vernichtete am 5. April 1242 ein russisches Heer unter Führung des Nowgoroder Fürsten Alexander Newski die Streitmacht des Deutschen Ordens und des mit ihm vereinigten Schwertbrüderordens und setzte damit deren Ostexpansion ein Ende. |
| anueta, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |