DictionaryForumContacts

 Светлячок

link 14.07.2009 9:35 
Subject: указать какой исполнительный орган, в лице кого и на основании чего доверяет указанным лицам подписание договора.
указать какой исполнительный орган, в лице кого и на основании чего доверяет указанным лицам подписание договора.

Заранее спасибо!

 Коллега

link 14.07.2009 14:14 
Светлячок, во-первых, обрывок фразы - это не контекст.
Во-вторых, где Ваш собственный вариант?

 Veugene

link 14.07.2009 14:20 
сплошные революционные слова в голову лезут :)

 Коллега

link 14.07.2009 18:11 
какие именно? :-)

 Veugene

link 15.07.2009 8:53 
sitzen bleiben!
Mandat herlegen!

:)

 tchara

link 15.07.2009 8:58 
... anzugeben, was für ein XXX (vertreten durch wen und auf welcher Grundlage) die angegebenen Personen bevollmächtigt, den Vertrag zu unterzeichnen

что-н. в этом духе?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo