DictionaryForumContacts

 glueck

link 29.09.2005 8:35 
Subject: расчетное сопротивление по металлу
Пожалуйста, помогите перевести! расчетное сопротивление по металлу

Выражение встречается в следующем контексте: Тут должны быть проведены проверочные расчеты каркаса здания, а вот параметры расчетного сопротивления по металлу, насколько я поняла, входят в эти расчеты

Nennwiderstandsgrößen nach Metall? Werte des Nennwiderstandes nach Metall?

Заранее спасибо!

 xella

link 29.09.2005 11:27 
Nennwiderstandes FÜR Metall?

 marcy

link 29.09.2005 12:42 
Мне кажется, лучше вариации на тему:
rechnerisch ermittelte Festigkeitswerte von Metallkonstruktionen?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo