|
Subject: Sperrkantring mach. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| Слово встречается в следующем контексте: Sperrkantring M 8 s1,6 D14,8 |
|
Возможно, так: 1) запорное прямоугольное кольцо |
|
Что хоть за "станк." ? прямоугольное кольцо -пацталом :) |
| стопорная шайба = tab washer = Sperrkantring |
| наверное стопорная шайба всё-таки, спасибо огромное! |
| А "kant"? |
| стопорная прямоугольная шайба |
|
Сергеич, Vladim сечение имеет в виду :-) А так - я тоже за Гровера :-) |
|
вряд ли она прямоугольная конечно: http://www.reparaturservice-richter-shop.de/artikel.htm?bestellnummer=407087&wgid=1184 |
| или всё-таки гровер? |
|
Erdferkel+1 "прямоугольная шайба" такое понятие действительно существует (т.е. она прямоугольного сечения) |
|
повнимательнее рассмотревши рисуночек - у нее концы на одной высоте, т.е. не гровер :-( похоже на DIN 7993 Шайба разрезная __//__http://www.bolt.ru/cl1.php?catgroup=�����__\__ |
|
2 Vladim да шайба и не только в сечении, она и в горизонтальной проекции прямоугольная бывает, меня "прямоугольное кольцо" в ступор ввело :-) EF, согласен, я потому ответа однозначного не дал, а сказал, что похоже |
| You need to be logged in to post in the forum |