|
Subject: горнообогатительное оборудование контекста как такового нет, просто перечислено, какое оборудование в регионе производитьсяЧто за оборудование и как звучит по-немецки - представления не имею. заранее спасибо |
|
Berg- und Aufbereitungstechnik ? Bergbau- und Aufbereitungstechnik ? |
| Ausrüstung für die Montanindustrie/Bergbauindustrie oder einfach den Bergbau |
|
спасибо Вам а достаточно ли будет указать только горное оборудование, тут же речь идет и об обогащении. |
|
marinik, просто горное не есть обогатительное... Erzaufbereitungsanlagen имхо |
|
спасибо давно мучает вопрос - что значит имхо? |
|
Если других мучений нет... :-) http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%9C%D0%A5%D0%9E а вот еще интересненько на ту же тему: http://www.rusyaz.ru/is/ns/imho.html |
| блин, какая я оказывается ленивая! Ведь утверждается, что только ленивый этого слова не знает, а я не знаю:) (сорри, не знала:) |
| На Schöner Schimpfen auf russisch предлагают другое значение :) |
| это вы по поводу блин? |
| You need to be logged in to post in the forum |