|
Subject: stammbetonter Adipositas Пожалуйста, помогите перевести.stammbetonte Adipositas Выражение встречается в следующем контексте: Vergrößerung der Leber, eine exakte Ausmessung bei stammbetonter Adipositas und damit deutlich schltechten Schallbedingungen nicht möglich. Заранее спасибо |
| это можно перевести как "абдоминальное ожирение"? |
| Ожирение (Adipositas) |
|
см. английский перевод http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/medical_general/2489966-stammbetonte_adipositas.html типа абдоминальное ожирение / пивной живот, грубо говоря |
| можно, типа увеличение талии, пивной живот и прочее |
| Спасибо за быстрый ответ! |
| You need to be logged in to post in the forum |