|
Subject: реакцинация Коллеги, добрый день!Не могу найти перевод слова "реакцинация" из медицинской карты. Подскажите, если кто знает, перевод этого слова. Спасибо заранее |
|
м.б. ревакцинация? Wiederimpfung |
| Wiederholungsimpfung ревакцинация |
|
нет, в том-то и дело, что реакцинация вот, даже ссылка на ее есть: http://rebenok.by/consults/priv/~id=7094 |
|
посмотрели. ревакцинация там. |
| может, конечкно, очепятка??? |
| более чем наверняка:-) |
|
там нет очепятки зайдите на сайт, нажмите ctrl+f, появится окошечко, в него введите искомое слово реакцинация загорится красный фон - у них нет такого слова |
|
вроде, в тексте черным по белому "ревакцинация" еще вариант Auffrisch(ungs)impfung (Revakzination) |
|
тогда это ревакцинация, спасибо за поддержку |
|
mumin* 3.07.2009 20:25 Я имею ввиду опечатку в документе, который я перевожу. |
| а ссылка тогда причём? |
| You need to be logged in to post in the forum |