DictionaryForumContacts

 mr.schmjail

link 3.07.2009 15:13 
Subject: педикюляторы
из текста Эйзенштейна:

функции рук, переходящие при их отсутствии на ноги (так называемые педикюляторы, известные по эстраде)

можно было подумать
что он матерится :)
но наверно это не так...
все таки очень серезный текст!

заранее спасибо! маттиас

 mumin*

link 3.07.2009 15:21 
думаю, что мэтр ошибся
"ю" и "к" не к месту
есть манипулятор - значит, и педипулятор тоже должен быть

в детской книге "дорога уходит в даль" был безрукий художник

 tchara

link 3.07.2009 15:24 
может, это имелось в втду?
http://www.duden.de/definition/pedipulator

 tchara

link 3.07.2009 15:25 
упс, повторился...

 mumin*

link 3.07.2009 15:27 
2tchara
между прочим, одна наша общая знакомая на этой неделе стала кандидатом филологических наук

 tchara

link 3.07.2009 15:31 
ах ты, матка боска... мои ей поздравления:-)
Однако, тоже случилось это не так быстро:-))

и чего с ней дальше сейчас?

 Mumma

link 3.07.2009 15:35 
mumin*, tchara, вот это да! никогда бы не додумалась, что может быть такое слово, однако оно существует! какие вы молодцы :)

 mumin*

link 3.07.2009 15:36 
2tchara
да формально всё было готово полтора года назад - очередь, однако...
а что теперь с этим добром делать - не совсем понятно, потому что кругом кры-ы-ызис©

 mr.schmjail

link 3.07.2009 16:12 
спасибо вам!
я думаю, да, он "педипулятор" имел в виду.
это же логично!
но мне как немец не очень близко
потому что манипулятор в буквальном смысле
у нас редко употребляется.
Спасибо еще раз! Эйзенштейн правда
кожу от мозга моего сосет!
м.

 mumin*

link 3.07.2009 16:15 
у нас манипулятор имеет 2 значения:
1) робот, а точнее его захват, который выполняет определённые операции
2) человек, который манипулирует людьми

 tchara

link 3.07.2009 16:20 
2 Мумин,
ну все равно, зато жуть как приятно самому (самой):-))

2 Мумма,
это мы так, любим умными словами повыпендриваться

кстати, на кириллице у вас ники похожие сильно...

 mr.schmjail

link 3.07.2009 16:25 
Понятно!
И я шел по неправильному пути
и искал через гугл "юлятор".
т.е.еще больше слова научил...
м.

 agascha

link 3.07.2009 17:37 
2 mumin* а что теперь с этим добром делать
дык самой гордиться и сыну рассказывать!
а диплом не в шкапчике хранить, а на стенку, в рамочку

 mumin*

link 3.07.2009 17:43 
mumma,
упомянутая девушка с новеньким дипломом кандидата - наша с чарой и витой общая знакомая - ещё не имеет детей :)

 agascha

link 3.07.2009 17:53 
я-то подумала, что вы о себе ...
тогда - всё, кроме сына, остаётся в силе:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo