контактый телефон

[tanja]

Здравствуйте!
Вроде бы простое выражение, но в словарях нет. И что-то я засомневалась.
Kontakttelefon?

[Vital*]

Обычно номер телефона предваряет информация об Ansprechpartner. Далее следует телефон и подразумевается, что раз по нему можно застать контактное лицо, то телефон также является контактным.
При переводе на немецкий слово "контактный" я бы опустил (ein unverbindlicher Vorschlag), хотя слово Kontakttelefon в немецком используется (www.wortschatz.uni-leipzig.de/).

[tanja]

Спасибо!