DictionaryForumContacts

 SKY

link 28.06.2009 21:53 
Subject: медицина
Доброй ночи!

Магнитно-резонансная томография коленного сустава.
Никак не могу одолеть предложение:
Subluxierte Pars intermedia des IM. Mukoide Degeneration im Hinterhorn des AM.

Pars intermedia - вроде средняя доля гипофиза, но как она может быть Subluxierte? то есть с подвывихом? и что в этом контексте могут означать сокращения IM и AM?

Огромное спасибо за любую помощь!

 Verunja

link 28.06.2009 21:57 
Innenmeniskus, Aussenmeniskus?

 Erdferkel

link 28.06.2009 21:58 
А как гипофиз может быть в коленном суставе? или мозги настолько вывихнутые, что в коленку сместились?
Pars intermedia вроде просто средняя часть

 SKY

link 28.06.2009 22:03 
Verunja, спасибо, очень подходит!
Erdferkel, вот и я так думаю. Только если забить Pars intermedia в гуголь везде идет с гипофизом. Но наверное Вы правы. По-другому просто не может быть.
Спасибо!

 Erdferkel

link 28.06.2009 22:05 
Вероятно, не тем забивали :-))
Der Meniskus wird in drei Teile eingeteilt. Man differenziert den vorderen Anteil (Vorderhorn), den mittleren Anteil (Pars intermedia) und den hinteren Anteil (Hinterhorn).
http://www.dr-gumpert.de/html/meniskus.html

 SKY

link 28.06.2009 22:08 
Erdferkel, спасибо большое! Теперь буду точно знать:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo