DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 26.06.2009 16:45 
Subject: oeffentlich-rechtliche Kunde
что за клиенты такие по-русский? ну явно не публично-правовые или общественно-правовые, такого по-моему в русском просто не существует...
также там названы и kaufmaennische Kunden - коммерческих клиентов тоже вроде не бывает..
может быть это юр. лица и ИП?

 Franky

link 26.06.2009 16:50 
имхо, клиенты в лице публично-правовых образований и клиенты в лице хозяйствующих субъектов

 Wlada2002

link 26.06.2009 16:59 
какой ужас!!!
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo