|
link 26.06.2009 15:24 |
|
Subject: показатель при анализе Здравствуйте.Какому немецкому слову соответствует слово "показатель" в контексте спасибо! |
|
Parameter, Kennwerte, Charakteristiken... да мало ли слов ведь по-русски эти показатели тоже можно и параметрами, и характеристиками, и пунктами обозвать |
| м.б., Kennwerte /Parameter? |
|
Может chemisch-physikalische Parameter: Geruch, Farbe/Trübung, pH-Wert, Leitfähigkeit, Härte, Bakterien... |
|
link 26.06.2009 16:30 |
|
тут измеряется концентрация загрязняющих веществ ХПК, БПК, сульфаты, свинец и пр. пусть, наверно, останется Kennwerte спасибо! |
|
link 26.06.2009 16:43 |
| Gajka, в самую точку! спасибо! |
| сашок тебе ждут люди здесь |
| You need to be logged in to post in the forum |