DictionaryForumContacts

 12321

link 26.06.2009 6:45 
Subject: Baugefüge build.struct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Zur Berechnung von Rahmentragwerken sind zwar komplizierte Berechnungsverfahren nötig, doch können sich sehr wirtschaftliche bauliche Lösungen durch die Verbundstragwirkung beteiligter Konstruktionsteile ergeben.
Aus diesen Tragwerksteilen wird ein räumliches Gefüge gebildet. Durch Eigengewicht, Nutz- und Verkehrslasten und durch äußere Beanspruchungen unterliegt es Verformungen. Diese sind durch entsprechende Dimensionierung so zu begrenzen, dass die Standsicherheit gewährleistet wird.

Заранее спасибо

 Deserad

link 26.06.2009 7:01 
Какая-нибудь объемная конструкция, м.б.?

 sink

link 26.06.2009 7:49 
Строение, структура ("объемное" <- в тексте)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo