DictionaryForumContacts

 pimkie

link 17.06.2009 9:43 
Subject: lose/ verkeilte
Здравствуйте!
Таблица поиска неполадок.
Стоит:
Lose oder verkeilte Teile in der Pumpe.
Для устранения следует
Pumpe öffnen und reinigen.

Детали расшатаны или их заклинило в насосе.

Для меня нет логики, зачем их чистить. Или перевод неправилен?

Заранее спасибо

 mumin*

link 17.06.2009 9:46 
всё так
отчего они развинтились или их заклинило? правильно, от грязи

 pimkie

link 17.06.2009 10:01 
Ага!
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo