DictionaryForumContacts

 JuliaCh

link 16.06.2009 12:30 
Subject: Gesamtdruckbedarf
Как можно перевести это слово в даннос контексте?

SO TRETEN DIE GERINGSTEN ABWEICHUNGEN BEI MESSUNGEN DES GESAMTDRUCKBEDARFS (Z.B. KENNLINIENAUFNAHME DER HAUPTGRUBENLÜFTER) AUF.

Заранее спасибо за помощь

 Gajka

link 16.06.2009 12:54 
совокупный расход давления?

 JuliaCh

link 16.06.2009 12:59 
Расход давления гооглится плохо, но один результат есть.
Хотелось Вашего подтверждения :)
Спасибо

 Gajka

link 16.06.2009 13:09 
ещё рудничные вентиляторы обеспечивают/ создают/ развивают полное давление:)

 Vladim

link 17.06.2009 4:33 
Gesamtdruckbedarf - общее (суммарное) требуемое давление?

 Vladim

link 17.06.2009 4:38 
Или так:

требуемое общее (суммарное) давление?

 Vladim

link 17.06.2009 4:42 
требуемое полное (общее, суммарное, совокупное) давление

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo