DictionaryForumContacts

 Galina_P

link 16.06.2009 8:09 
Subject: Kegelscheiben-Paare
Пожалуйста, помогите перевести.
Kegelscheiben-Paare
Слово встречается в следующем контексте:Das System verfügt im Gegensatz zu herkömmlichen manuellen oder automatischen Getrieben, die mit mehreren Gängen und einer Kupplung unterschiedliche Getriebeübersetzungen erzielen, über zwei axial verschiebbare Kegelscheiben-Paare und ein im Keilspalt der beiden Paare laufendes Gliederband aus Stahl.

Заранее спасибо

 Vladim

link 16.06.2009 8:26 
zwei Kegelscheiben-Paare - две пары конических колес

 mumin*

link 16.06.2009 8:28 
http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=Kegelscheibe
+ гуглевание
Результаты 1 - 10 из примерно 8 860 для пара конических дисков. (0,24 секунд)

 sascha

link 16.06.2009 8:35 
Шкив, состоящих из двух (конических) дисков, которые могут смещаться (друг относительно друга) в осевом направлении

 sascha

link 16.06.2009 8:41 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo