DictionaryForumContacts

 Tanerik

link 10.06.2009 15:49 
Subject: Hilfstaxe
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Artikel der Hilfstaxe . где artikel - артикул, товар

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 10.06.2009 16:00 
"Es gibt ein einheitliches Buch ("Hilfstaxe für Apotheken"), in dem die Preise der einzelnen Substanzen, Behälter und Zubereitungsentgelte fest vorgeschrieben sind, an die sich jede deutsche Apotheke halten muss. In dieser Hilfstaxe sucht man sich nun die einzelnen Stoffe und nimmt den Preis, der in der 90%-Spalte steht, mal der gebrauchten Menge"
www.ciao.de/Praktikum_in_einer_Apotheke__Test_3075630

 Erdferkel

link 10.06.2009 16:02 
"Für Drogen, Chemikalien und Gefäße gilt die »Hilfstaxe«. См. также в других словарях: Arzneitaxe — f такса (тариф, прейскурант ) на лекарства"

 Tanerik

link 11.06.2009 10:01 
спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo