|
link 9.06.2009 10:27 |
|
Subject: Profilbezeichnungen Пожалуйста, помогите перевести. Речь идет об оконных профилях. Таблица профилей: рисунок + обозначение. И вот название некоторых профилей не могу перевести на нормальный русский язык:Rahmen gegen unten Заранее спасибо. |
|
Какие же это обозначения.... Последнее без контекста - створка наружная, средний фальц... О каких профилях говорится, узнать бы. |
| Желательно также, кроме этих обрывков, привести хотя бы суть этой таблицы. |
|
link 9.06.2009 13:09 |
|
А в этой таблице и нет больше ничего, в одном столбце нарисован профиль, в другом его название. Но я уже сама кое-что нашла. Rahmen gegen unten - нижний контрпрофиль рамы, с остальным вроде теперь тоже все понятно. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |