|
Subject: Fessel-Socken Fessel-Socken - это по-русски удлиненные носки? Или есть еще какое-нибудь название? Подскажите, пожалуйста!
|
|
Fessel=лодыжка по-русски вроде нет для Fesselsocken особого названия |
| Носки должны быть настолько длинными, чтобы щиколотка оставалась скрытой, когда вы скрещиваете ноги. Более того, носки под костюм должны быть относительно тонкими. Конечно, не стоит вдаваться в крайности и покупать ультра-тонкие нейлоновые носки. |
| это я к тому, что их иногда называют "носками под / для костюма" |
| Спасибо за такую справку, очень интересно. Значит, оставлю "удлиненные". Хотя удлиненные носки это уже почти что гольфы... |
|
а чего, моего ответа не видно?? "удлиненные носки" гооглятся исключительно со спротом, типа катания на лыжах... |
|
tchara, простите, Ваш ответ я видела, но взять этот вариант не могу, - как-то уж он ограничивает сферу применения этих носков. Удлиненные - тоже не выход. Наверное, оставлю просто носки. Спасибо! |
|
они не просто... для театров, концертов и прочих вечеров :-) "Если обычный случай — без носков и в мокасинах, то вечерний вариант — высокие носки с лаковыми черными туфлями, с пиджаком типа смокинга с узкими длинными отворотами, зауженные, со стрелкой (Francesco Smalto)." |
| You need to be logged in to post in the forum |