DictionaryForumContacts

 Founkey

link 7.06.2009 11:00 
Subject: Sozialversicherung
не все понятно из текста (сори без умляутов), хотя текст не из трудных...
Zur Sozialversicherung bei der Krankenkasse sind alle Bürger bis zu einer bestimmten Einkommensgrenze verpflichtet.Bis zu 6 Wochen bekommt jeder Arbeitnehmer im Krankheitsfall seinen Lohn oder sein Gehalt vom Arbeitgeber. Danach zahlen die Krankenkassen bis zu 78 Wochen lang das Krankengeld, etwa 80 % des Lohnes.

 gakla001

link 7.06.2009 12:33 
Все граждане, чей доход не превышает установленной границы, обязаны иметь социальную страховку в больничной кассе. В случае болезни наемного работника работодатель выплачивает ему заработную плату в течение 6 недель. По истечении этого срока больничные кассы выплачивают пособие по болезни (около 80% заработка) на срок до 78 недель.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo